I had filed down themஎழுதலாமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
I had filed down themஎன்ற சொல் இலக்கண ரீதியாக மிகவும் சரியானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக, இது I filed them downஎன்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இது சற்று வித்தியாசமான ஒன்றைக் குறிக்கிறது, ஏனென்றால் அவர் அவற்றை அவரே அரைத்தார் என்று அர்த்தம். இங்கே I had them filed downஎன்றால் சூனியக்காரனுக்காக வேறொருவர் தங்கள் பற்களையும் கொம்புகளையும் கூர்மைப்படுத்தினார் என்று பொருள்.