Left my head and heartவேறு எடுத்துக்காட்டுகள் தரமுடியுமா? Left somethingஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
உண்மையில், left my head and heartபொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடு அல்ல. அவர் நடனத்தில் மிகவும் மூழ்கியிருக்கிறார் என்பதை இந்த பாடல் மட்டுமே காட்டுகிறது. இந்த வழியில், headஎன்பது நீங்கள் ஏதோ ஒன்றில் மிகவும் மூழ்கியுள்ளீர்கள், heartஉணர்ச்சியைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: My heart is in the game but my head is somewhere else. (நீங்கள் ஒரு விளையாட்டின் நடுவில் இருக்கிறீர்கள், ஆனால் உங்கள் மனம் வேறு இடத்தில் உள்ளது) எடுத்துக்காட்டு: Where's your head at? We have to stay focused! (நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?