நான் வழக்கமாக அதை மனப்பாடம் செய்து be afraid of பயன்படுத்தினேன், ஆனால் be afraid toமுடியுமா? நான் அதை ஒரு be afraid of leavingபயன்படுத்தலாமா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இது ஒரு பெரிய கேள்வி. be afraid of வினைச்சொல் +ingமற்றும் be afraid to வினை வடிவங்கள் பொதுவானவை மற்றும் சரியானவை. முதலில், ஒரு நபர் பொதுவாக பயத்தை உணர்ந்தால், அவர்கள் be afraid of வினைச்சொல் +ingபயன்படுத்துகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் பயத்தை உணர்ந்தால், அவர்கள் be afraid to வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இந்த வீடியோவைப் பொறுத்தவரை, குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை காரணமாக be afraid to வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தினேன். எனது அறிவுரை என்னவென்றால், பூர்வீக பேச்சாளர்கள் இந்த இரண்டு வடிவங்களுக்கும் இந்த விதிகளை எப்போதும் பின்பற்றுவதில்லை. அதே சூழ்நிலையில், ஒரு உள்ளூர் பேச்சாளர் don't be afraid to make mistakesஎன்று சொல்லலாம், மற்றொரு உள்ளூர் பேச்சாளர் don't be afraid of making mistakesஎன்று சொல்லலாம். எனவே, ஒரு சாதாரண உரையாடலைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு வடிவங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைக் காண்பது கடினம். எடுத்துக்காட்டு: I'm afraid to say what I really think. = I'm afraid of saying what I really think. (நான் உண்மையில் நினைப்பதைச் சொல்ல பயப்படுகிறேன்) எடுத்துக்காட்டு: He's afraid of losing his independence. = He's afraid to lose his independence. (அவர் தனது சுதந்திரத்தை இழக்க அஞ்சுகிறார்)