இங்கே reachஎன்ன அர்த்தம்? இது உருவகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று நினைக்கிறேன்.

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
reachஇங்கு உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை! reachதாக்கத்தின் அளவு அல்லது அளவைக் குறிக்க பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒருவருக்கு சமூக ஊடகங்களில் digital reach(டிஜிட்டல் செல்வாக்கு) இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: We need a social media influencer for our product to get a good digital reach! (எங்கள் தயாரிப்புகள் ஒரு பெரிய டிஜிட்டல் தாக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்த எங்களுக்கு சமூக ஊடக செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள் தேவை.) எடுத்துக்காட்டு: So far, our reach is within the city. We hope to expand nationally soon. (இதுவரை, எங்கள் செல்வாக்கு நகரத்தில் உள்ளது, விரைவில் அதை நாடு தழுவிய அளவில் விரிவுபடுத்துவோம் என்று நம்புகிறோம்.)