daintyஎன்றால் என்ன? கேலி செய்கிறீர்களா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Daintyஎன்பது சிறிய, மென்மையான, அழகான, ஆனால் விவேகமான ஒரு அடைமொழிச் சொல். அதில் கிண்டலின் நுணுக்கங்கள் கூட இல்லை! இது கேலிக்குரியதாக இருந்திருந்தால், இந்த அறிவிப்பு எவ்வளவு சத்தமாக இருந்தது என்பதை இங்குள்ள கதைசொல்லி குறிப்பிட்டிருப்பார். இங்கே, இந்த சிறிய, அழகான வழிகள் மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் அளவுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை என்பதை அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். எடுத்துக்காட்டு: The decorations are so cute and dainty! (அலங்காரங்கள் மிகவும் அழகாகவும் மென்மையாகவும் உள்ளன!) எடுத்துக்காட்டு: I made some dainty sandwiches for the tea party. (தேநீர் விருந்துக்கு சில சிறிய சாண்ட்விச்களை நான் செய்தேன்.)