direct lineஇதன் பொருள் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கு direct lineஎன்பது chronological(காலவரிசை) என்று பொருள்படும். முந்தைய சீசன்களுடன் ஒப்பிடும்போது, நேரத்தின் அடிப்படையில் அல்லது கதாபாத்திரங்களிடமிருந்து நாம் என்ன எதிர்பார்க்கிறோம் என்பதன் அடிப்படையில், தொடக்க புள்ளி அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை என்பதற்கான அறிகுறியாகும். எடுத்துக்காட்டு: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (புத்தகம் காலவரிசைப்படி பாய்வதில்லை; அது கால மண்டலங்களுக்கு இடையில் முன்னும் பின்னுமாக பாய்கிறது.) எடுத்துக்காட்டு: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (இந்த படம் முந்தையதை விட மிகவும் வித்தியாசமாக தொடங்குகிறது, ஆனால் அது தொடர்வதால் அது போகாது.)