student asking question

I can't handle it anymoreஒரே பொருளா? என்ன வித்தியாசம்?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

ஆம், I can handle it anymoreஇருந்தாலும் இங்கே அர்த்தத்தில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. இந்த இரண்டு வெளிப்பாடுகளும் ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டு: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse. (என்னால் இனி அவ்வாறு செய்ய முடியாது! நான் ஒரு செவிலியராக இருக்க விரும்பவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job. (ஒருவேளை அவளால் இனி அதைச் செய்ய முடியாது, அவள் வெளியேற விரும்புகிறாள்.)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

04/28

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!