மேற்கத்திய கலாச்சாரங்களில், நீங்கள் பொதுவாக கேள்வி கேட்கும்போது pleaseபயன்படுத்துகிறீர்களா? இது ஆங்கிலத்தில் பொதுவானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் மற்ற நாடுகளைப் பற்றியும் நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்.

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆம் இதுதான்! நீங்கள் ஒருவரிடம் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கும்போது அல்லது கோரிக்கை வைக்கும்போது, இறுதியில் ஒரு pleaseவைப்பது நாகரிகமானது. நிச்சயமாக, இது நபரைப் பொறுத்தது, மேலும் நீங்கள் ஒரு சாதாரண பாணியை விரும்பினால், நீங்கள் pleaseதவிர்க்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Can you please help me with something? (தயவுசெய்து, நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?) = > பணிவான வேண்டுகோள் எடுத்துக்காட்டு: Can I ask you something? (நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா?) = > தற்செயல் கோரிக்கை எடுத்துக்காட்டு: Can I please ask you something? (நான் கேட்டால் உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இருக்கிறதா?) = > மிகவும் பணிவான வேண்டுகோள்