hear a bell ringஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
பாடல் வரிகளின் காதல் தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, hear a bell ring hear bells ringநினைவூட்டுகிறது, இது ஒருவரை திருமணம் செய்துகொள்வதை கற்பனை செய்வது போன்ற ஒரு சொற்றொடராகும். எனவே பாடல் வரிகளில் one look and I hear a bell ringசொற்றொடர் (அதைப் பார்த்தாலே மணி அடிப்பதைக் கேட்கலாம்) அவள் மிக விரைவாக காதலிக்கிறாள் என்று பொருள் கொள்ளலாம். எடுத்துக்காட்டு: He's my ideal type. I already hear bell rings. (அவர் எனது சிறந்த வகை, நான் ஏற்கனவே மணிகளைக் கேட்க முடியும்.) உதாரணம்: The minute I saw you and your boyfriend together, I heard the wedding bells ring. (உன்னையும் உன் காதலனையும் பார்த்தவுடனேயே திருமண மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்டது.)