pet name nicknameஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Nickname(புனைப்பெயர்) என்பது நீங்கள் பிறந்த பெயரிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கப்பட்ட பெயராகும், மேலும் யார் வேண்டுமானாலும் அதைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக, என் அசல் பெயர் Rebecca(ரெபேக்கா), ஆனால் என் புனைப்பெயர் Becca(பெக்கா). கிட்டத்தட்ட எல்லோரும் என்னை பெக்கா என்று அழைக்கிறார்கள். அதுதான் என் புனைப்பெயர். யார் என்னை பெக்கா என்று அழைக்கிறார்கள் என்பது பற்றி எனக்கு கவலையில்லை. மறுபுறம், ஒரு pet name(செல்லப் பெயர்) என்பது பொதுவாக ஒரு நபர் அழைக்கப்படும் ஒரு பெயர் மற்றும் மிகவும் நெருக்கமான மற்றும் தனிப்பட்டது. உதாரணமாக, என் பாட்டி என்னை Booசெல்லப் பெயரால் அழைக்கிறார். என் பாட்டி மட்டும்தான் என்னை Booஅழைப்பார். நான் சிறுவயதில் இருந்தே என் பாட்டி என்னை அப்படி அழைத்தார், மேலும் இது அவள் மட்டுமே பயன்படுத்தும் ஒரு சிறப்பு செல்லப் பெயர். Booஎன்ற செல்லப் பெயரால் யாராவது என்னை அழைத்தால், எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை அல்லது பிடிக்கவில்லை என்று நான் நினைப்பேன். எடுத்துக்காட்டு: Her nickname is Niki but her pet name that her mom calls her is squeaks. (அவரது புனைப்பெயர் Niki(நிக்கி), ஆனால் அவரது தாயார் அவரை squeaks(ஸ்க்வீக்ஸ்) என்ற செல்லப் பெயரால் அழைக்கிறார்.)