Revenge vengeanceஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! Revengeமற்றும் vengeanceஒத்த அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் அவை முற்றிலும் ஒத்தவை அல்ல. Revengeஎன்பது பொதுவாக காழ்ப்புணர்ச்சி காரணமாக, தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக பழிவாங்குவதாகும். Vengeanceதனிப்பட்டது அல்ல, மாறாக ஒரு காரணத்திற்காக, நீதிக்கான பழிவாங்கல். உதாரணம்: They sought vengeance on the corrupt government. (ஊழல் அரசாங்கத்தை பழிவாங்க முயன்றனர்) உதாரணம்: He wanted revenge on the thief. (திருடன் மீது பழி வாங்க விரும்பினார்)