இங்கே tear this townஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே tear up/down this town/placeஎன்ற சொல் ஒரு ஸ்லாங் சொல், இது வெளியே சென்று பார்ட்டி அல்லது நிறைய ஆற்றலுடனும் உற்சாகத்துடனும் கொண்டாடுவதைக் குறிக்கிறது. இது சில தசாப்தங்களுக்கு முன்பு ஒரு பொதுவான சொற்றொடராக இருந்தது, ஆனால் இன்று இது மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. இங்கே, காதலன் இல்லாமல் வெளியே சென்று பார்ட்டியை அனுபவிக்கப் போகிறோம் என்று அர்த்தப்படுத்த இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறோம். உதாரணம்: Let's tear up this town tonight! (இன்று இரவு ஜாலியாக இருப்போம்!) எடுத்துக்காட்டு: We had so much fun last night. We tore up the town. (நேற்றிரவு நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தேன், நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தேன்.)