அன்றாட உரையாடலில், வாக்கியங்களின் முடிவில் மக்கள் actuallyஎன்று சொல்வதை நான் கேட்டிருக்கிறேன். actuallyஎன்ற சொல்லின் முக்கிய செயல்பாடு என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் உள்ள actuallyஎதிர்பாராத மற்றும் எதிர்பாராத ஒன்றைக் குறிக்கிறது. இது as a matter of factபோன்றது (உண்மையில்). ஒட்டுமொத்தமாக, actuallyஇரண்டு முக்கிய செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. முதலாவதாக, சூழ்நிலையின் உண்மை அல்லது உண்மைகளை வெளிப்படுத்த வேண்டும். மற்றொரு செயல்பாடு, ஒருவர் செய்தது அல்லது கூறியது ஆச்சரியமானது என்பதைக் குறிக்கிறது. சூழலைப் பொறுத்து, இது இரண்டையும் குறிக்கலாம். சொல்வதிலும் Actuallyகவனம் செலுத்துகிறார். எடுத்துக்காட்டாக: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. (திடீரென்று அவர் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறார், அது அவமானமாக இருந்தது.) = > நடத்தையைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டார் எடுத்துக்காட்டு: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. (நான் உண்மையில் வெண்ணிலாவை விட சாக்லேட் ஐஸ்கிரீமை விரும்புகிறேன்.) = > ஆச்சரியமான உண்மைகள் எடுத்துக்காட்டு: Are we actually leaving in ten days? (நாம் உண்மையில் 10 நாட்களில் புறப்படுகிறோமா?) = > உண்மைகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன