firm, company, enterprise, corporationஒரே நிறுவனத்திற்கும் என்ன வித்தியாசம்? அல்லது அவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றக்கூடியவையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி. அதே நேரத்தில் இது ஒரு கடினமான கேள்வி. நிச்சயமாக, இந்த சொற்கள் வணிக உலகில் ஒத்தவை, ஆனால் அவற்றில் சில மிகவும் முறையானவை அல்லது கலைச்சொற்கள். முதலாவதாக, companyஎன்பது ஒரு நிறுவனம் அல்லது வணிகத்தை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மிகவும் பிரபலமான சொல், மேலும் இது இலாப நோக்கற்ற வணிகங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படலாம். எடுத்துக்காட்டு: I started my own little company selling custom-made t-shirts. (தனிப்பயன் டி-ஷர்ட்களை விற்கும் ஒரு சிறிய நிறுவனத்தைத் தொடங்கினேன்) உதாரணம்: I work in the company that my father started. (நான் என் தந்தையின் நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்) Corporationபல துணை நிறுவனங்களைக் கொண்ட ஒரு குழு நிறுவனமாகும். சட்டரீதியாக, நீங்கள் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறைக்கு உட்பட்டிருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் ஒரு நிறுவனமாக கருதப்பட முடியும். எடுத்துக்காட்டு: I work for the pharmaceutical business of a large corporation. (நான் ஒரு பெரிய நிறுவனத்தின் மருந்து பிரிவில் பணிபுரிகிறேன்) எடுத்துக்காட்டு: Amazon is one of the biggest corporations in the world. (அமேசான் உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்) மறுபுறம், firmஎன்பது தனிநபர்களின் முக்கிய குழுவுக்கு சொந்தமான ஒரு வணிகமாகும், இது பெரும்பாலும் சேவைகளை வழங்கும் உயர் மட்ட கூட்டாளர்களின் குழுவை உள்ளடக்கியது. வழக்கமான எடுத்துக்காட்டுகளில் சட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் கணக்கியல் நிறுவனங்கள் அடங்கும். எடுத்துக்காட்டு: I am an accountant at an accounting firm. (நான் ஒரு கணக்கியல் நிறுவனத்தில் கணக்காளராக பணிபுரிகிறேன்) எடுத்துக்காட்டு: I am interning at a small firm for family law. (நான் குடும்ப சட்டத்தைக் கையாளும் ஒரு சிறிய சட்ட நிறுவனத்தில் பயிற்சியாளராக இருக்கிறேன்) இறுதியாக, enterpriseஒரு நிறுவனர் நடத்தும் வணிகத்தைக் குறிக்கிறது. Companyபோலல்லாமல், இது வணிக நோக்கம் கொண்ட வணிகங்களை மட்டுமே குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: I proposed the creation of a new enterprise in the supply chain industry. (விநியோகச் சங்கிலியில் ஒரு புதிய வணிகத்தைத் தொடங்க நான் முன்மொழிந்தேன்) எடுத்துக்காட்டு: My plan is to launch my personal enterprise within the next five years. (அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள் எனது சொந்த வணிகத்தைத் தொடங்குவதே எனது திட்டம்.)