get a run in one's stockingஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
have a run in one's stockingஎன்பது ஸ்டாக்கிங்குகள் கிழிந்தவை அல்லது துளையிடப்பட்டவை என்று பொருள். runஎன்றால் இழைகளின் திசையில் இழைகள் செங்குத்தாக கிழிக்கப்படுகின்றன, அதாவது ஓடுகள் அவிழ்க்கப்படுகின்றன. இது ladderஎன்றும் அழைக்கப்படுகிறது! எடுத்துக்காட்டு: I have a run in my tights. I don't know when I got it! (டைட்ஸ் வெளியே சென்றார், அவர்கள் எப்போது வெளியே சென்றார்கள், நரகம்.) எடுத்துக்காட்டு: I need to buy new stockings. I have runs in all of them. = I need to buy new stockings. All of mine have ladders. (நான் புதிய ஸ்டாக்கிங்களை வாங்கப் போகிறேன், அவை அனைத்தும் நீராவி தீர்ந்துவிட்டன.)