Got ourselves the coolest new phonesவெளிப்பாடு பற்றி சொல்லுங்கள்.
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Got ourselvesஎன்பது கதைசொல்லியும் அவரது நண்பர்களும் தங்களுக்காக வாங்கிய அல்லது வாங்கிய பொருட்களைக் குறிக்கிறது. இங்கே கூல் போன் என்றால் ஸ்பீக்கர் கூலாக இருக்கும் புதிய போன் மாடல். இங்கே coolestஉண்மையில் தொலைபேசி எவ்வளவு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது என்பதற்கான பிரதிநிதித்துவம் அல்ல, இது மிகவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும் என்பதை வலியுறுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும். எனவே, " we got ourselves the coolest new phones" என்ற வாக்கியம் நமக்கு ஒரு புதிய தொலைபேசி கிடைத்தது (எங்கள் திருப்திக்காக) என்று பொருள் கொள்ளலாம்.