Out of lineஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Be/step/act out of lineஎன்பது விதிகள் அல்லது ஒழுங்குமுறைகளை மீறும் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அல்லது பொருத்தமற்ற ஒன்றைச் செய்வதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, காரணமே இல்லாமல் ஒருவரை திட்டுவதுதான் இந்த நிலைமை. இன்றைய பாஷையில், அதை ஒரு கோடு தாண்டுவது என்று புரிந்து கொள்ளலாம்! எடுத்துக்காட்டு: Your comments were out of line. (உங்கள் கருத்து மிகவும் தூரம் சென்றது.) உதாரணம்: My son's teacher told me that he was acting out of line in class today. (இன்று வகுப்பறையில் என் மகன் தகாத முறையில் நடந்து கொண்டதாக என் ஆசிரியர் என்னிடம் தெரிவித்தார்.) எடுத்துக்காட்டு: You stepped out of line today. I'd like an apology. (நீங்கள் இன்று ஒரு வரியைக் கடந்தீர்கள், நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.)