You have got to be kidding me you're kiddingஎன்ன வித்தியாசம்? அவற்றை எப்படிப் பிரித்துச் சொல்வது?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! You have got to kidding me you're kidding விட அதிக உணர்ச்சிவசப்படுவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் மற்றவர் என்ன செய்கிறார் என்பதை நீங்கள் நம்பாதபோது அல்லது நீங்கள் கேலிக்குரியதாக உணரும்போது பயன்படுத்தப்படலாம். மறுபுறம், you're kiddingகுறைந்த வலுவான சொற்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. you're kiddingஒருவர் கூறியது உண்மையாக இருந்தாலும் சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தலாம். மேலும், you have got to be kidding meஎன்பது மிகவும் சாதாரணமான சொற்றொடர் மற்றும் அடுத்தவர் சொல்வதன் அபத்தத்தை வலியுறுத்த மட்டுமே பயன்படுத்தப்படலாம். எடுத்துக்காட்டு: You have got to be kidding me. You brought your video games on the camping trip? (பைத்தியம், உண்மையில், உங்கள் வீடியோ கேம்களை ஒரு முகாம் பயணத்தில் கொண்டு வந்தீர்களா?) எடுத்துக்காட்டு: You failed the test? You're kidding! (சோதனையில் தோல்வியுற்றதா? முட்டாள்தனம்!)
