[verb] under the same roofஎன்றால் என்ன? இது ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆம், இது ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடு. Under the same roofஎன்பது யாரோ ஒருவராகவோ அல்லது வேறு ஒருவராகவோ ஒரே வீட்டில் வசிப்பது என்று பொருள். எடுத்துக்காட்டு: Even though they aren't siblings, they grew up under the same roof. (அவர்கள் உடன்பிறப்புகள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் ஒரே கூரையின் கீழ் வளர்ந்தனர்) எடுத்துக்காட்டு: If you live under the same roof as me, you have to respect my wishes. (நீங்கள் என்னைப் போலவே ஒரே கூரையின் கீழ் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் என் விருப்பங்களை மதிக்க வேண்டும்.)