Hold on, hang on just a minute/secondஎன்ன வித்தியாசம்? அவை எப்போதும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றக்கூடியவையா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

இந்த வெளிப்பாடுகள் அனைத்தும் ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன, எனவே ஒருவரை ஒரு நிமிடம் காத்திருக்க வைக்க விரும்பினால் அவற்றை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தலாம்! இருப்பினும், hold onமற்றும் hang onபிற அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் சங்கடமான சூழ்நிலைகளில் விடாமுயற்சியுடன் இருக்க உங்களை ஊக்குவிக்க அவை பயன்படுத்தப்படலாம். இந்த வீடியோவில் உள்ள hold onஒரு உதாரணம். எடுத்துக்காட்டு: Just a moment, I will help you as quickly as I can. (காத்திருங்கள், என்னால் முடிந்தவரை விரைவில் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Hold on, you're driving too fast! (காத்திருங்கள், நீங்கள் மிக வேகமாக வாகனம் ஓட்டுகிறீர்கள்!) எடுத்துக்காட்டு: Hang on for just a little while longer, the exam season will be over soon! Then you can finally have a break. (சற்று கடினமாக, சோதனை காலம் விரைவில் முடிவடையும்! இறுதியாக நீங்கள் ஓய்வெடுக்க முடியும்.)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

11/14

1
feetஆங்கிலத்தில் அளவீட்டு அலகாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது? ஒரு நபர் எவ்வளவு உயரமானவர், அல்லது ஒரு குகை எவ்வளவு ஆழமானது என்பதைப் பற்றி நாம் பேசும்போது.
ஆமாம் அது சரி! இது இங்கிலாந்தில் இயற்றப்பட்ட ஒரு வகை ஏகாதிபத்திய பவுண்ட் சட்டமாகும். எனவே மெட்ரிக் அடிப்படையில், ஒரு மீட்டர் என்பது 3.4 அடிக்கு சமம். அமெரிக்கா, லைபீரியா மற்றும் மியான்மர் ஆகிய மூன்று நாடுகள் இன்னும் ஏகாதிபத்திய பவுண்ட் முறையைப் பயன்படுத்துகின்றன. எனவே, மெட்ரிக் முறை மிகவும் பொதுவானது என்றாலும், பவுண்ட் அமைப்பில் ஒரு நபரின் உயரத்தைக் குறிப்பிடுவது மிகவும் பொதுவானது. எடுத்துக்காட்டு: I'm five foot seven. (நான் 5 அடி 7 அங்குல உயரம்.) = > 173cm எடுத்துக்காட்டு: Most wells are 100 to 800 feet deep. (பெரும்பாலான கிணறுகள் 100 முதல் 800 அடி ஆழம் கொண்டவை.) = > 30 முதல் 240 மீட்டர் வரை

2
இதில் inபங்கு என்ன?
அது ஒரு நல்ல கேள்வி. இந்த வாக்கியத்தில் முன்னுரை inதேவையில்லை, ஆனால் அது சற்று சங்கடமாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அது இப்போது inகொண்டுள்ளது. as an apologyமிகவும் பொதுவான வெளிப்பாடு என்பதால் நான் இதைச் சொல்ல முயற்சிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். இருப்பினும், inமற்றவர்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்பதற்கான நோக்கம் அல்லது முறையைக் காட்ட முயற்சிக்கிறீர்கள் என்று நீங்கள் கூறியிருக்கலாம். எனவே இங்கு மிகவும் பொருத்தமான விஷயம் as, inஅல்ல. நான் inஎழுதப் போகிறேன் என்றால், in the form of an apologyஎன்று சொல்லியிருக்க வேண்டும், எனவே அது மிகவும் இயல்பானதாகத் தெரிகிறது.

3
Gettingஎன்றால் என்ன?
இந்த gettingபெறுதல் என்று பொருள். ஒரு பெண் மருத்துவர் வருவார் என்று தான் நினைத்ததாக மிராண்டா கூறுகிறார். எடுத்துக்காட்டு: I am getting a package today. (நான் இன்று எனது தொகுப்பைப் பெறப் போகிறேன்) எடுத்துக்காட்டு: She is getting her nails done. (அவள் நகங்களைப் பெறுகிறாள்)

4
நீங்கள் ஏற்கனவே நடித்துள்ளீர்கள் என்பதால், கடந்த காலங்களில் playedஎன்று சொல்வது சரிதானே?
ஆம், இந்த உரையாடல் இப்போது நடக்கிறது என்றால், played சரியாக இருக்கும். இருப்பினும், இந்த நேர்காணலின் போது, நாடகம் இன்னும் வேலை செய்து கொண்டிருந்தது, எனவே ஹெலினாவாக அவரது நடிப்பு இன்னும் முடிவடையவில்லை. இப்போது அதே கேள்வியைக் கேட்டால், playedபயன்படுத்துவேன். ஏனென்றால் நாடகம் முடிந்துவிட்டது, இனி அந்த வேடத்தில் நான் நடிக்க மாட்டேன். எடுத்துக்காட்டு: I played the role of Santa Claus for Christmas last year. (கடந்த ஆண்டு கிறிஸ்துமஸில் நான் சாண்டா கிளாஸாக நடித்தேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Chris Hemsworth plays the role of Thor in the Marvel Universe. (மார்வெல் பிரபஞ்சங்களில் கிறிஸ் ஹெம்ஸ்வொர்த் தோராக நடிக்கிறார்.)

5
goஎன்றால் என்ன?
இங்கே goஎன்ற சொல்லுக்கு எதையாவது முயற்சிப்பது என்று பொருள். One goஎன்றால் one round (ஒரு திருப்பம்), one try (ஒரு முயற்சி), one turn (ஒரு திருப்பம்) என்று பொருள். இந்த சூழலில், goபொதுவான பயன்பாடு give it a go, அதாவது ஒன்றை முயற்சிக்க வேண்டும். எடுத்துக்காட்டு: I tried to give the bike a go but it was too difficult to ride. (நான் ஒரு பைக் ஓட்ட முயற்சித்தேன், ஆனால் அது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.) எடுத்துக்காட்டு: Do you want to have a go at this game? (நீங்கள் விளையாட்டை விளையாட விரும்புகிறீர்களா?)

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!