flossinஎப்படி பயன்படுத்துவது என்று சொல்ல முடியுமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
flossin' என்பது உங்களிடம் உள்ள விலையுயர்ந்த பொருட்களைக் காண்பிப்பதைக் குறிக்கும் ஒரு ஸ்லாங் சொல். இங்கே அது அவள் அணியும் விலையுயர்ந்த நெக்லஸைக் குறிக்கிறது, எனவே அவரது கழுத்து (neck) flossinஎன்று கூறுகிறது. ஆனால் flossinஎன்பது நாம் அன்றாட உரையாடலில் பயன்படுத்தும் வார்த்தை அல்ல. நான் அதை பரிந்துரைக்கவில்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினால், பல பூர்வீக பேச்சாளர்கள் குழப்பமடையக்கூடும், ஏனெனில் அவர்களுக்கு அதன் பொருள் தெரியாது. எடுத்துக்காட்டு: I was flossin' my new watch yesterday. (நேற்று நான் எனது புதிய கடிகாரத்தைக் காண்பித்துக் கொண்டிருந்தேன்.)
Share this post
