Top downஎன்றால் என்ன? இது ஒரு சொற்றொடரா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
சரி, அது தவறில்லை, ஆனால் அது சரியான பதில் அல்ல என்று சொல்லலாம்! முதலாவதாக, இந்த வீடியோவில் உள்ள top downகதைசொல்லி ஓட்டும் கன்வெர்ட்டிபிள் காரின் கூரை அல்லது கோபுரத்தைக் குறிக்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கூரை கீழே விடப்பட்டது, மேலும் காரின் உட்புறம் ஈரமாக இருந்தது. ஒரு புறம் இருக்க, டாப்ஸை பொருளைப் பொறுத்து ஹார்ட்-டாப் மற்றும் சாஃப்ட்-டாப் என வகைப்படுத்தலாம். ஆனால் கார் வார்த்தையைத் தவிர top downவேறு ஒன்று உள்ளது, அது top-down, இது மேலே தொடங்கி முனைகள் வரை செல்லும் கட்டளை சங்கிலியைக் குறிக்கிறது. இந்த முறை நாடுகள் மற்றும் அரசாங்கங்களுக்கு மட்டுமல்ல, நிர்வாகத்திற்கும் பொருந்தும். எடுத்துக்காட்டு: The new regulations came from the top-down. Make sure you follow them. (புதிய விதிகள் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டன, தயவுசெய்து அவற்றைப் பின்பற்றவும்.) எடுத்துக்காட்டு: Place the toothpaste top down, so all of it goes to the opening. (பற்பசையை தலைகீழாக விட்டுவிடுங்கள், ஏனெனில் பற்பசையின் உள்ளடக்கங்கள் மூடி வழியாக விரைந்து செல்லும்.) எடுத்துக்காட்டு: Why not fill the gap in the wall from the top down? (மேலே இருந்து தடையில் உள்ள இடைவெளிகளை நிரப்புவது எப்படி?) எடுத்துக்காட்டு: They are old-fashioned with their top down management. (அவற்றின் மேலாண்மை கொள்கை பழைய செங்குத்து கட்டமைப்பாகும்)