Lives on the lineஉங்கள் உயிரைப் பணயம் வைப்பதாக அர்த்தமா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
On the lineஎன்பது யாரோ அல்லது ஏதோ ஒன்று கடுமையான ஆபத்தில் உள்ளது என்று பொருள். எனவே lives on the lineமக்களின் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டு: Please help these people out, their lives are on the line. (தயவுசெய்து இந்த மக்களுக்கு உதவுங்கள், அவர்களின் உயிருக்கு ஆபத்து உள்ளது.) எடுத்துக்காட்டு: My job is on the line. (என் வேலை ஆபத்தில் உள்ளது)