இந்த வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் நீங்கள் Ellenகொஞ்சம் தடுமாறினீர்கள்? இது Was this a role~தொடங்கியது என்று நான் சொல்ல முடியுமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. இந்த வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் எலன் சற்று தடுமாறினார். நீங்கள் கேட்டது போல, வாக்கியத்தை இலக்கண ரீதியாக சரியானதாக்க "Was this a role" என்று தொடங்க வேண்டும், ஆனால் எல்லன் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கப் போவதாகத் தெரிகிறது, பின்னர் தனது மனதை கொஞ்சம் மாற்றிக் கொண்டு இப்படி தடுமாறினார். உண்மையில், இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது, எலன் மட்டுமல்ல, அமெரிக்காவின் சில முன்னணி பேச்சு தொகுப்பாளர்களான ஜிம்மி ஃபெலன் மற்றும் கோனன் ஓ பிரையன். இந்த வாக்கியத்தை சரியாகச் சொல்ல வேண்டுமென்றால், Was this a role to take on / that you wanted to doஒரு வாக்கியமாக (It) இருக்கும், அதாவது "நீங்கள் நடிக்க விரும்பிய பாத்திரம் இதுதானா / நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"