Tech stoogeஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கு stoogeஎன்ற சொல் தனக்குப் பிடிக்காத ஒன்றைச் செய்வதன் மூலம் ஒருவருக்கு உதவுவதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்யாத ஒருவரைக் குறிக்கும் அவமானமாகும். இங்கு, tech stoogeஎன்ற சிறுவன், இரண்டு பெண்கள் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்கும் காட்சியை படமாக்கும் டெக்னிக்கல் வேலைகளை செய்கிறான். அதனால்தான் நான் அவரை tech stoogeஎன்று அழைக்கிறேன், மேலும் அவர் iCarly தொழில்நுட்ப வேலை செய்வதை நான் குறிப்பிடுகிறேன் (இரண்டு பெண்கள் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்கும் ஆன்லைன் நிகழ்ச்சியின் தலைப்பு). பல பூர்வீக பேச்சாளர்கள் இந்த வெளிப்பாட்டை வெறுப்பாகக் காண்கிறார்கள், எனவே ஒருவரை stoogeஎன்று அழைக்க பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.