student asking question

ஒரு நபர் இறப்பதற்கு முன்பு செய்ய விரும்பும் விஷயங்களின் பட்டியலை Bucket listஎவ்வாறு குறிக்கிறது?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

இது ஒரு சுவாரசியமான கேள்வி!! உண்மையில், இது முற்றிலும் வேறுபட்ட வார்த்தையிலிருந்து. kick the bucketஎன்பது சாதல் என்று பொருள்படும் பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடு, எனவே bucket list என்ற சொல் நீங்கள் இறப்பதற்கு முன்பு செய்ய வேண்டிய விஷயங்களின் பட்டியலைக் குறிக்கிறது. Bucket listமுதன்முதலில் 2007 ஆம் ஆண்டில் The Bucket List திரைப்படத்தில் இந்த வழியில் பயன்படுத்தப்பட்டது. அங்குதான் வெளிப்பாட்டைக் கற்றுக்கொண்டோம்! kick the bucket என்ற வார்த்தையின் தோற்றம் குறித்து இரண்டு கோட்பாடுகள் உள்ளன: - மக்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ளும்போது, அவர்கள் ஒரு வாளியின் மேல் ஏறி, தூக்கில் தொங்குகிறார்கள், பின்னர் வாளியை தங்கள் கால்களால் உதைப்பார்கள் என்பது மிகவும் சாத்தியமான கோட்பாடு. - இது bucketஎன்பதன் மற்றொரு அர்த்தத்திலிருந்து பெறப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, இது பிரெஞ்சு buqueஇருந்து வருகிறது, அதாவது ஒன்றைத் தொங்கவிடப் பயன்படும் மரக் கம்பம். இறைச்சிக் கூடங்களில் பன்றிகள் bucketகட்டப்பட்டு, வெட்டப்படும் போது தொங்கவிடப்பட்டு, உதைக்கப்படுகின்றன, இங்குதான் இந்த சொற்றொடர் உருவாக்கப்பட்டது. எடுத்துக்காட்டு: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (நான் இறப்பதற்கு முன்பு செய்ய வேண்டிய விஷயங்களின் பட்டியலை உருவாக்க வேண்டும்) எடுத்துக்காட்டு: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (எனது பக்கெட் பட்டியல் குறுகியது, நான் இறப்பதற்கு முன்பு நான் பார்க்க விரும்பும் சில இடங்கள் உள்ளன.)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

09/19

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!