madam madameஎன்ன வித்தியாசம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Madameஎன்பது Mr.sஒத்த பொருளைக் கொண்ட ஒரு பிரெஞ்சு தலைப்பு, மேலும் madamஎன்பது ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு பொதுவான சொல். இருப்பினும் இது பொதுவாக அதிகாரம் அல்லது அந்தஸ்து கொண்ட ஒரு பெண்ணைக் குறிக்கிறது. Ma'am என்பது madamசுருக்கப்பட்ட வடிவமாகும். எடுத்துக்காட்டு: Ma'am, can I leave class early, please? (ஐயா, நான் இன்று சீக்கிரம் புறப்படலாமா?) எடுத்துக்காட்டு: Madame Oceane is coming to visit today. (மேடம் ஓசியானு இன்று வருகை தருகிறார்) ஆமாம் Madam Secretary, someone's here to see you. (திரு. செயலாளர், ஒரு பார்வையாளர் இருக்கிறார்.)