இதில், blastedஏன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது? அதன் பொருள் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Blastedஎன்பது ஒரு அடைமொழி, பழைய பாணியிலான சாதாரண வெளிப்பாடு, அதாவது damned, damn (அடடா, அடடா). இந்த சொற்றொடரை you damn kidsஎன்றும் புரிந்து கொள்ளலாம், இது you kids (உங்களை) எதிர்மறையான வழியில் குறிக்கிறது. விரக்தி அல்லது கோபத்தின் உணர்வுகளை வலியுறுத்த you kids வார்த்தைகளுக்கு இடையில் (நீங்கள்; இந்த வீடியோவில் உள்ளவர்கள்) Blastedவைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சொற்றொடர் முக்கியமாக வயதானவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: This blasted (damn) car won't turn on. (இந்த மோசமான கார் ஸ்டார்ட் ஆகாது.) எடுத்துக்காட்டு: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (நான் என் பணப்பையை வீட்டில் விட்டுவிட்டேன்.)