not pull any punchesஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Not pulling any punchesஎன்பது பிறரை இழிவுபடுத்துவதாகவோ அல்லது அவமரியாதையாகவோ கருதப்பட்டாலும், நேர்மையாகப் பேசுவதாகும். எடுத்துக்காட்டு: I want your honest opinion on my painting. Don't pull any punches! (என் ஓவியங்கள் குறித்த உங்கள் நேர்மையான கருத்தைக் கேட்க விரும்புகிறேன், என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள்!) எடுத்துக்காட்டு: She doesn't pull any punches. She says whatever she thinks. (அவள் தயக்கமின்றி பேசுகிறாள், அவள் நினைப்பதை எல்லாம் சொல்கிறாள்)