Take into accountஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
take [something] into accountஎன்று யாராவது கூறினால், அவர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை ஒரு நிகழ்ச்சி நிரலில் ஒழுங்கமைக்கும் செயல்பாட்டில் ஒன்றாக எதையாவது பரிசீலிக்கிறார்கள் என்று அர்த்தம். இங்கு doesn't take into account the women's right to decide over her own bodyஎன்று நீதிமன்றம் கூறுகிறது, அதாவது அவர் ஏற்கனவே தனது சொந்த உடலின் மீது சுயநிர்ணய உரிமை உள்ளது என்ற உண்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறார். எடுத்துக்காட்டு: When I cook for my family, I need to take into account their food preferences. (நான் என் குடும்பத்திற்காக சமைக்கும் போதெல்லாம், அவர்களின் விருப்பு வெறுப்புகளை நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.) எடுத்துக்காட்டு: Try to take other people's experiences and situations into account before judging them. (மற்றவர்களை மதிப்பிடுவதற்கு முன்பு அவர்களின் அனுபவங்களையும் சூழ்நிலைகளையும் நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.)
