Soccer footballஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Soccerபெரும்பாலும் கால்பந்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது பொதுவாக அமெரிக்காவில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மறுபுறம், Footballபொதுவாக வெளிநாடுகளில் கால்பந்தாட்டத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜெர்மனியில் கால்பந்தாட்டத்தைballFuஎன்று அழைக்கிறார்கள். ஜெர்மன் மொழியில் footballஎன்று பொருள். இருப்பினும், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் ஒரு சிறிய விதிவிலக்கு உள்ளது, அங்கு footballஎன்ற சொல் பொதுவாக அமெரிக்க கால்பந்தைக் குறிக்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், சுருக்கமாக, footballஎன்பது ஐக்கிய இராச்சியம் போன்ற ஐரோப்பிய நாடுகளில் கால்பந்தாட்டத்தையும், அமெரிக்காவில் அமெரிக்க கால்பந்தையும் குறிக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது எளிது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் மிகவும் பிரபலமான நான்கு விளையாட்டுகளைப் பற்றி மக்கள் நினைக்கும்போது, அவை பெரும்பாலும் பேஸ்பால், அமெரிக்க கால்பந்து, கூடைப்பந்து மற்றும் ஹாக்கி ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றன, எனவே கால்பந்து ஒரு பிரபலமற்ற விளையாட்டு என்ற வலுவான கருத்து உள்ளது. தொழில்முறை மட்டத்தில், இது நிச்சயமாக சற்று எடை குறைவாக உள்ளது, ஆனால் அமெச்சூர் மட்டத்தில், இது மிகவும் பிரபலமானது, குறிப்பாக பெண்கள் கால்பந்து, இது ஒரு உலகத் தரம் வாய்ந்த பவர்ஹவுஸ் ஆகும். உண்மையில், நீங்கள் தி சிம்ப்சன்ஸ் அல்லது வேறு ஏதேனும் மீட் பார்த்தால், நீங்கள் பெரும்பாலும் இளைஞர் கால்பந்து அத்தியாயங்களைக் காண்பீர்கள். எடுத்துக்காட்டு: The Vikings are an American football team based in Minnesota. (The Vikingsமினசோட்டாவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து அணி.) எடுத்துக்காட்டு: Soccer involves way too much running for me. (நீங்கள் கால்பந்து விளையாடும்போது, நீங்கள் அதிகமாக ஓட வேண்டும்.) எடுத்துக்காட்டு: Football is a high-contact sport and has caused severe head injuries. (அமெரிக்க கால்பந்து ஒரு உயர் தொடர்பு விளையாட்டு, இது கடுமையான தலையில் காயங்களுடன் தொடர்புடையது.) எடுத்துக்காட்டு: The World Cup is a significant event in soccer. (உலகக் கோப்பை ஒரு பெரிய கால்பந்து போட்டி.)
