Raining cats and dogsஎன்றால் என்ன? இது ஒரு சொற்றொடரா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
கொட்டும் மழைக்கு இது ஒரு சொற்றொடர். எனவே நாய்கள் மற்றும் பூனைகள் வானத்திலிருந்து மழை பொழிகின்றன என்று அர்த்தமல்ல. எடுத்துக்காட்டு: It's raining cats and dogs out there, don't leave now. (பலத்த மழை பெய்கிறது, இப்போது வெளியே செல்ல வேண்டாம்.) எடுத்துக்காட்டு: It's raining cats and dogs, be careful when you drive. (பலத்த மழை பெய்கிறது, எனவே கவனமாக இருங்கள்.)