ถ้าฉันละเว้นtheและเพียงแค่พูดว่าI learned this hard wayมันจะเปลี่ยนความหมายของประโยคหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
การละเลย theที่นี่จะฟังดูน่าอึดอัดใจ Learn the hard way เป็นการแสดงออกในตัวเอง! ตัวอย่าง: I learned this lesson the hard way. (ฉันเรียนรู้บทเรียนนี้ด้วยตัวเอง) ตัวอย่าง: Sometimes you have to learn things the hard way. (บางครั้งคุณต้องเรียนรู้วิธีที่ยาก)