"in bits" หมายถึงอะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
In bitsเป็นการแสดงออกที่หมายถึงการโกรธหรือผิดหวังอย่างมากเกี่ยวกับบางสิ่ง มันมักใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและ in piecesพบได้บ่อยในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่าง: Her heart was broken into bits after he left her. (นับตั้งแต่เขาจากไปหัวใจของเธอก็แตกสลาย) ตัวอย่าง: She was in bits when her cat ran away. (หัวใจของเธอแตกสลายตั้งแต่แมวของเธอหนีไป) ตัวอย่าง: The children were in bits when their parents got a divorce. (เด็กผิดหวังมากเมื่อพ่อแม่หย่าร้างกัน)