student asking question

ความแตกต่างระหว่าง Go to hell และ I'll see you in hellคืออะไร?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

การแสดงออกทั้งสองนี้มีความแตกต่างอย่างมากของการดูถูกและการข่มขู่ ความแตกต่างคือ go to hellเป็นการแสดงออกถึงความโกรธมากกว่าเมื่อคุณปฏิเสธใครสักคน ดังนั้นหากคุณใช้วลีนี้กับใครบางคนมันแสดงให้เห็นว่าคุณมีความโกรธและความเกลียดชังต่อพวกเขามาก ตัวอย่าง: You can just go to hell! (Just go to hell.) ตัวอย่าง: I hate her. She can go to hell. (ฉันเกลียดเธอบอกให้เธอไปนรก) ในทางกลับกัน I'll see you in hellเป็นภัยคุกคามที่ละเอียดอ่อนที่จะทําสิ่งที่น่ากลัวมากจนคุณและคู่ต่อสู้ของคุณจะตกนรก ตัวอย่าง: I will see you in hell you jerk! (เจอกันในนรกคุณไอ้) ตัวอย่าง: I'll see her in hell. (แล้วพบกันในนรก)

Q&As ยอดนิยม

09/21

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

- ไปนรกเพย์ตัน - เราเกลียดวิธี Payton มากกว่าที่คุณทำ