ไม่เป็นไรที่จะไม่มี that's createdในประโยคนี้?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
การละเว้น that's createdในประโยคนี้ไม่ใช่ปัญหาเลย แต่มันเปลี่ยนความหมายของประโยคเล็กน้อย การเพิ่ม that's created (ซึ่งสร้างขึ้น) ลงในประโยคจะเป็นสัญญาณว่า Red Lobster Restaurant จงใจสร้างความรู้สึกเร่งด่วนสําหรับเหตุการณ์ all-you-can-eat shrimp ดังนั้นหากคุณข้าม that's createdคุณจะสูญเสียการเชื่อมโยงระหว่างร้านอาหาร Red Lobster และความเร่งด่วนของเหตุการณ์และความรู้สึกเร่งด่วนของเหตุการณ์ all-you-can-eat shrimp มาจากลูกค้า นี่เป็นเรื่องธรรมดาในภาษาอังกฤษ แต่ประโยคเหล่านี้เป็นประโยคที่ค่อนข้างสับสนสําหรับผู้พูดภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา แม้ว่าคุณจะลบประโยคสั้น ๆ ในประโยคประโยคนั้นอาจถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และฟังดูเป็นธรรมชาติสําหรับเจ้าของภาษา อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าการละเว้นส่วนใดส่วนหนึ่งของประโยคสามารถเปลี่ยนบริบทหรือความหมายของประโยคทั้งหมดได้!
