สิ่งที่เป็น All hands on deck
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
เดิมทีAll hands on deckเป็นคําสั่งให้ลูกเรือขึ้นเรือและไปที่ดาดฟ้า อย่างไรก็ตามทุกวันนี้มีการใช้ค่อนข้างบ่อยในการสนทนาในชีวิตประจําวันและหมายความว่าทุกคนควรมีส่วนร่วมในการกระทํา ตัวอย่าง: I will need all hands on deck to prepare for the party. (ฉันต้องการให้ทุกคนเตรียมพร้อมสําหรับงานปาร์ตี้) ตัวอย่าง: The deadline is very close, so it's all hands on deck at the moment. (กําหนดเวลาใกล้เข้ามามากดังนั้นทุกคนกําลังดําเนินการอยู่ในขณะนี้)