ในที่นี้ sweet and sourชื่อของอาหารหรือไม่? หรือเป็นการแสดงออกโดยเจตนา?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Ed Sheeranหมายถึงร้านอาหาร All-you-can-eat ดังกล่าวข้างต้น เขาบอกฉันว่าเขาพูดเป็นเวลาหลายชั่วโมงเกี่ยวกับ Sweet and sour (หวานและเปรี้ยว) หลังจากที่เขาเติมจานของเขา Sweet and sourยังเป็นรสชาติทั่วไปในบุฟเฟ่ต์จีนและยังเป็นคําอุปมาสําหรับความหวาน (สิ่งที่ดี) และเปรี้ยว (สิ่งที่ยาก) ของชีวิต เบาะแสของเรื่องนี้คือเนื้อเพลง "How your family is doing okay" ที่ตามมา Sweet and sourเป็นนิพจน์ที่ไม่ธรรมดาและไม่ได้ใช้กันทั่วไป