สิ่งที่เป็น Slow dayมันหมายถึงวันที่ยากลําบากที่รู้สึกยาวจริงๆหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มันคล้ายกัน! Slow dayหมายถึงวันที่ไม่มีคุณสมบัติพิเศษใด ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือรู้สึกเหมือนคุณกําลังไปอย่างสบาย ๆ และช้าเกินไป แต่ในวันที่คุณมีงานมากแม้ว่าคุณอาจยุ่งและฟุ้งซ่าน แต่ก็รู้สึกเหมือนเวลาผ่านไป แต่ในทางกลับกันคุณยังสามารถใช้นิพจน์" slow day" สําหรับงานที่มีงานมาก แต่ใช้เวลานาน นอกเหนือจากนั้นคุณสามารถอ้างถึงร้านค้าที่ไม่ได้ใช้งานเพราะไม่มีลูกค้าและคุณสามารถพูดได้ว่าคุณกําลังใช้เวลา slow dayหรือคุณสามารถเรียกมันว่าวัน slow dayที่คุณใช้เวลาทั้งวันผ่อนคลายและทําในสิ่งที่คุณต้องการทํา ตัวอย่าง: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (เมื่อวานฉันใช้เวลาทั้งวันบนเตียงดูซีรีส์) ตัวอย่าง: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (ร้านเงียบกว่าปกติในช่วงพักกลางวัน ซึ่งเป็นวันที่ซบเซาที่สุดของสัปดาห์) ตัวอย่าง: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (เป็นวันที่ฉันยังไม่ก้าวหน้ามากนักฉันหวังว่าฉันจะได้งานทําในวันพรุ่งนี้)
