Soldierหมายถึงคนที่รับราชการทหารอย่างแท้จริงหรือไม่? หรือเป็นเพียงคําอุปมาอุปมัย?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่นั่นคือตัวเลขของคําพูด! โดยทั่วไป Soldierหมายถึงบุคคลที่เป็นทหาร แต่ก็มีความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคนที่ยังคงอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลําบาก ในคําอุปมาประเภทนี้มักใช้เป็นคํากริยา ตัวอย่าง: My brother is a soldier in the navy. (พี่ชายของฉันอยู่ในกองทัพเรือ) ตัวอย่าง: It was the hardest year of my life, but I soldiered through all the difficulties. (เป็นปีที่ยากที่สุดจนถึงตอนนี้ แต่ฉันเอาชนะความท้าทายทั้งหมดได้แล้ว)