I got his machine and I left a messageเป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! To get someone's machineเป็นสํานวนที่หมายถึงเครื่องผ่านเมื่อคุณโทรออกซึ่งเป็นการแสดงออกทั่วไปในคราวเดียว ฉันพูดถึงอดีตเพราะคนในปัจจุบันไม่ได้ใช้เครื่องตอบรับอัตโนมัติ วันนี้เราใช้ข้อความเสียง (voicemail box) มากขึ้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่า I got someone's voicemail boxหรือ it went to voicemailนอกจากนี้ leave a message ยังคงใช้บ่อย ตัวอย่าง: I tried calling her but it went straight to voicemail. I will leave a message. (ฉันโทรหาเธอ แต่มันไปที่ข้อความเสียงฉันต้องฝากข้อความไว้)