สิ่งที่เป็น So much for ~ พวกเขาเป็นสํานวนอะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง! So much for ~เป็นนิพจน์ที่บ่งบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติหรือไม่สําเร็จ ในวิดีโอนี้ Chris Morris เตือนเราว่าเมื่อถึงฤดูร้อนและอากาศหนาวเย็นผู้คนกําลังบอกว่าภาวะโลกร้อนเป็นความคิดที่ไร้สาระ นิพจน์นี้สามารถใช้ได้กับเกือบทุกคํา! ตัวอย่าง: So much for going to beach today. It's too cold. (วันนี้มันหนาวเกินไปที่จะไปที่ชายหาด) ตัวอย่าง: So much for finding a vaccine for the virus. (ฉันไม่พบโปรแกรมป้องกันไวรัส) ตัวอย่าง: I can't believe my date cancelled. So much for getting a boyfriend. (ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าวันที่ของฉันถูกยกเลิกแฟนของฉันอยู่เหนือน้ํา)