สิ่งที่เป็น Give the bird

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
birdในที่นี้หมายถึงนิ้วกลาง! ดังนั้นto give the birdสามารถตีความได้ว่าหมายถึงการโยนคําดูถูกใส่ใครบางคนด้วยนิ้วกลางของคุณ ตัวอย่าง: He gave the bird to the driver that cut him off. (เขาสาปแช่งด้วยนิ้วกลางที่รถข้างหน้า) ตัวอย่าง: I got in trouble with my teacher for flipping the bird to a classmate. (ฉันถูกครูดุว่าชกนิ้วกลางใส่เพื่อนร่วมชั้น)