student asking question

ฉันไม่เข้าใจโครงสร้างประโยคของ so much ~ as นี้ สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ไวยากรณ์ทั้งหมดคือ not so much [A] as [B] ซึ่งใกล้เคียงกับBมากกว่าAซึ่งหมายถึงBมากกว่าAเป็นวลีที่คุณใช้เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่งและเพื่อบอกว่าคุณรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่งมากขึ้น ตัวอย่าง: I'm not so much excited about going to the beach as I am to have a break from work. = I'm more excited about having a break from work than going to the beach. (ฉันตื่นเต้นที่จะได้หยุดพักจากการทํางานมากกว่าไปชายหาด) ตัวอย่าง: I'm not so much hungry as I am thirsty. So let's get some coffee instead of food! = I'm more thirsty than I am hungry. So let's get some coffee instead of food! (ฉันกระหายน้ํามากกว่าหิวดังนั้นเรามาซื้อกาแฟแทนอาหารกันเถอะ!) ตัวอย่าง: She's not so much sad as she is angry. (เธอโกรธมากกว่าเศร้า)

Q&As ยอดนิยม

12/14

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

อืม ในครอบครัวของฉัน วันหยุดไม่ค่อยได้รับการเฉลิมฉลองมากนัก เนื่องจากการศึกษาผลกระทบทางมานุษยวิทยาและจิตวิทยาที่มีต่อสังคมมนุษย์