สิ่งที่เป็น Un-ungroundedฉันเข้าใจGroundedหมายถึงการอยู่บ้าน แต่ฉันอยากรู้ว่าทําไมunถึงใช้สองครั้ง
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ถูกต้องการแสดงออกนี้เกี่ยวข้องกับgroundedซึ่งหมายความว่าเด็กที่อยู่ภายใต้การดูแลของพ่อแม่ของพวกเขาถูกห้ามไม่ให้ออกไปข้างนอกเป็นการลงโทษ ดังนั้นbe ungroundedหมายความว่าgroundedมีการเปลี่ยนแปลงและยกเลิกเคอร์ฟิวแล้ว แต่นอกจากนั้นลองนึกภาพการเพิ่มunเชิงลบอื่น จากนั้นคุณจะไม่ถูกห้ามไม่ให้ออกไปข้างนอก ดังนั้นจึงหมายความว่าคุณอยู่ภายใต้การห้ามออกไปข้างนอกอย่างต่อเนื่อง คําว่า "Un-ungrounded" ไม่ใช่สํานวนทั่วไป และฉันทําเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ตลกที่เป็นเอกลักษณ์ของสาย Fresh Off the Boat นี้ ตัวอย่าง: I got grounded because I stayed out late. (ฉันถูกแบนเพราะอยู่ข้างนอกเป็นเวลานาน) ตัวอย่าง: My mom grounded me because I failed my exam. (แม่ของฉันห้ามไม่ให้ฉันออกไปข้างนอกเพราะฉันไม่ได้ทําการทดสอบ)