flatterหมายถึงอะไรที่นี่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Flatterหมายถึงการพูดอะไรที่ประจบสอพลอหรือถูกใจคนอื่น เราไม่รู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนฉากนี้ ดังนั้นจึงยากที่จะบอกได้ว่าเขากําลังพูดถึงคําพูดที่ว่างเปล่าหรือว่าเขาให้คําชมจริง ตัวอย่าง: She flattered me with compliments. But I knew it was just to try and get the dirt I had on her. (เธอประจบฉัน แต่ฉันรู้ว่าเธอต้องการกําจัดชื่อเสียงที่ไม่ดีของเธอเท่านั้น) => dirtในที่นี้หมายถึงข้อมูลหรือข่าวลือที่สร้างความเสียหาย ตัวอย่าง: His speech was flattering. I appreciated what he said about me and hadn't heard him say those things before. (คําพูดของเขาทําให้ฉันรู้สึกเหมือนยักไหล่ฉันชื่นชมที่เขาบอกฉันเกี่ยวกับฉันและเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเขาพูดแบบนั้น)