Best budฟังดูเหมือนคําแสลง แต่มันโอเคที่จะใช้โดยไม่คํานึงถึงเพศ?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Best budเป็นคําสบาย ๆ ที่ย่อมาจาก best buddyเป็นคําที่คุณสามารถใช้เพื่ออ้างถึงเพื่อนสนิทหรือคนสนิทของคุณ เนื่องจากเป็นการแสดงออกเฉพาะเพศจึงสามารถใช้ได้โดยไม่คํานึงถึงเพศ ตัวอย่าง: Jane and I have been best buds for years. I can tell her anything. (เจนกับฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดมาหลายปีแล้วเราสามารถบอกเธอได้ทุกอย่าง) ตัวอย่าง: We're not exactly best buds, but he's a nice guy. (เราไม่ใช่เพื่อนที่ดีที่สุด แต่เขาเป็นคนดี)