สิ่งที่เป็น Under one's noseนี่เป็นสํานวนหรือไม่? คุณช่วยยกตัวอย่างให้ฉันหน่อยได้ไหม!
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Under one's noseมักใช้เป็นสํานวนเพื่อระบุว่ามีบางอย่างอยู่ใกล้แค่เอื้อมหรือคําตอบของปัญหาอยู่ใกล้แค่เอื้อม กล่าวอีกนัยหนึ่งสามารถตีความได้ว่าคุณต้องหาคําตอบทันทีที่มันอยู่ใกล้ ๆ นอกจากนั้นยังสามารถใช้งานได้หากมีสิ่งไม่ดีอยู่ใกล้ ๆ และคุณไม่ได้หรือไม่สามารถหยุดมันได้ ตัวอย่าง: I searched for my keys for ages and they were right under my nose the whole time. (ฉันกําลังมองหาคีย์มาเป็นเวลานาน แต่ฉันคิดเสมอว่ามันอยู่ใกล้ ๆ ) ตัวอย่าง: They were stealing money right from under the company's nose. (พวกเขากําลังขโมยเงินหน้าบริษัท) ตัวอย่าง: Sometimes the answer is right under your nose. (บางครั้งคําตอบสามารถพบได้ในบริเวณใกล้เคียง)
Share this post
