student asking question

the cops with knivesเปลี่ยนความหมายหรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ใช่the cops with knivesมีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย ซึ่งหมายความว่าตํารวจทั้งหมดมีเพียงตํารวจที่มีมีดเท่านั้นที่พยายามตัดเขา แต่ในวิดีโอต้นฉบับหมายความว่าตํารวจทุกคนพยายามตัดเขาด้วยมีด ความหมายไม่แตกต่างกันมากนัก แต่อาจฟังดูน่าอึดอัดใจหากคุณเปลี่ยนเป็นthe cops with knives

Q&As ยอดนิยม

04/29

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

และดูเหมือนตำรวจกำลังเข้ามาพร้อมกับมีดเพื่อตัดขาดส่วนที่เหลือของเขา