ความแตกต่างระหว่าง inmate และ prisonerคืออะไร?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! พูดง่ายๆก็คือไม่มีความแตกต่างระหว่างสองคําเพราะทั้งคู่หมายถึง 'นักโทษ' ตัวอย่าง: He was a prisoner in San Quentin for 10 years. (เขาใช้เวลา 10 ปีใน San Quintin) ตัวอย่างเช่น He was an inmate in San Quentin for 10 years. อย่างที่คุณเห็นไม่มีความแตกต่างระหว่างสองประโยคนี้ อย่างไรก็ตาม prisonerอาจหมายถึง 'นักโทษ' และ 'นักโทษ' ตัวอย่าง: He was captured and kept as a prisoner of war. (เขาถูกจับเป็นเชลยศึก) ตัวอย่าง: Her dad is very strict, she's basically a prisoner in her house. (พ่อของเธอเข้มงวดมากและเธออยู่บ้านเหมือนนักโทษ)